Files
i2p.i2p/installer/resources/man/eepget.pt.1
2024-04-05 12:46:11 -04:00

96 lines
2.8 KiB
Groff

.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH EEPGET 1 "November 27, 2021" "" I2P
.SH NOME
Eepget \- I2P Transferidor
.SH SINOPSE
\fBeepget\fP [\fIoptions\fP]\fIURL\fP
.br
.SH DESCRIÇÃO
.P
Download a file non\-interactively via HTTP. Transfers through both I2P and
the regular Internet are supported.
.P
Eepget é capaz de lidar com conexões de rede lentas ou instáveis; Se um
download não for bem\-sucedido devido a um problema de rede, ele continuará
tentando novamente até que o arquivo inteiro tenha sido recuperado (se a
opção \-n estiver definida). Se suportado pelo servidor remoto, o eepget
instruirá o servidor a continuar o download a partir do ponto de
interrupção.
.SH OPÇÕES
\fB\-c\fP
.TP
Clearnet. Não use um proxy. O mesmo que \fB\-p\fP :0 .
.TP
\fB\-e\fP etag
.TP
Define o valor etag nos cabeçalhos de solicitação.
.TP
\fB\-h\fP name=value
.TP
Adiciona um cabeçalho de solicitação arbitrário com o nome e o valor fornecidos.
.TP
\fB\-l\fP lineLen
.TP
Controla a exibição de progresso. \fB\ lineLen \fP é o comprimento de uma linha de progresso em caracteres. O padrão é 40.
.TP
\fB\-m\fP markSize
.TP
Controla a exibição de progresso. \fB\ markSize \fP é o número de bytes que um caractere '#' representa. O padrão é 1024.
.TP
\fB\-n\fP retries
.TP
Especifique o número de vezes que o download for repetido se o download não for bem\-sucedido. Se essa opção não for especificada, o eepget não tentará novamente.
.TP
\fB\-o\fP file
.TP
Define o arquivo de saída para gravar. Se essa opção não for fornecida, o nome do arquivo de saída será determinado pela URL.
.TP
\fB\-p\fP proxy_host[:port]
.TP
Especifique um servidor proxy I2P (eeproxy) a ser usado. Se a porta não for especificada, eepget usará 4444. Se essa opção não for especificada, eepget usará 127.0.0.1:4444. Especificar \fB\-c\fP ou \fB\-p\fP :0 para desativar o eeproxy.
.TP
\fB\-t\fP segundos
.TP
Especifique o intervalo de tempo de espera. O valor padrão, por omissão, é de 60 segundos.
.TP
\fB\-u\fP nome de utilizador
.TP
Defina o nome de usuário para a autorização do proxy, se necessário.
.TP
\fB\-x\fP palavra\-passe
.TP
Define a senha para autorização de proxy, se necessário. Se um nome de usuário for especificado, mas não uma senha, o EepGet solicitará a senha.
.SH "STATUS DE SAÍDA"
\fBeepget\fP sai com status zero após a transferência bem\-sucedida e diferente
de zero se houver problemas com o download.
.SH "COMUNICAR ERROS"
Por favor, insira um problema em
.UR https://i2pgit.org/i2p\-hackers/i2p.i2p/\-/issues
the I2P GitLab server
.UE .
.SH "CONSULTAR TAMBÉM"
\fBi2prouter\fP(1) \fBcurl\fP(1) \fBwget\fP(1)