diff --git a/gui/griffon-app/models/com/muwire/gui/ContentPanelModel.groovy b/gui/griffon-app/models/com/muwire/gui/ContentPanelModel.groovy
index e743e961..3b2912b8 100644
--- a/gui/griffon-app/models/com/muwire/gui/ContentPanelModel.groovy
+++ b/gui/griffon-app/models/com/muwire/gui/ContentPanelModel.groovy
@@ -44,6 +44,7 @@ class ContentPanelModel {
         rules.addAll(contentManager.matchers)
         hits.clear()
         view.rulesTable.model.fireTableDataChanged()
+        view.hitsTable.model.fireTableDataChanged()
     }
     
     void onContentControlEvent(ContentControlEvent e) {