checkpo fixes

This commit is contained in:
kytv
2011-08-20 19:54:42 +00:00
parent ed7fd9783e
commit 67d608a1fb
4 changed files with 23 additions and 23 deletions

View File

@@ -21,30 +21,30 @@ msgstr ""
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:130
#, java-format
msgid "Host name \"{0}\" contains illegal character {1}"
msgstr "Le nom d'hôte \"{0}\" contient le caractère illicite \"{1}\""
msgstr "Le nom d''hôte \"{0}\" contient le caractère illicite \"{1}\""
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:143
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:145
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:152
#, java-format
msgid "Host name cannot start with \"{0}\""
msgstr "Le nom d'hôte ne peut pas commencer par \"{0}\""
msgstr "Le nom d''hôte ne peut pas commencer par \"{0}\""
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:147
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:149
#, java-format
msgid "Host name cannot end with \"{0}\""
msgstr "Le nom d'hôte ne peut pas finir par \"{0}\""
msgstr "Le nom d''hôte ne peut pas finir par \"{0}\""
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:154
#, java-format
msgid "Host name cannot contain \"{0}\""
msgstr "Le nom d'hôte ne peut pas contenir \"{0}\""
msgstr "Le nom d''hôte ne peut pas contenir \"{0}\""
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:157
#, java-format
msgid "Host name \"{0}\" requires conversion to ASCII but the conversion library is unavailable in this JVM"
msgstr "Le nom d'hôte \"{0}\" requiert une conversion en ASCII mais la bibliothèque de conversion est indisponible dans cette JVM"
msgstr "Le nom d''hôte \"{0}\" requiert une conversion en ASCII mais la bibliothèque de conversion est indisponible dans cette JVM"
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:209
msgid "None"