diff --git a/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/JobQueueHelper.java b/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/JobQueueHelper.java
index 62fd05be7..31a10187e 100644
--- a/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/JobQueueHelper.java
+++ b/apps/routerconsole/java/src/net/i2p/router/web/JobQueueHelper.java
@@ -56,7 +56,7 @@ public class JobQueueHelper extends HelperBase {
buf.append("
")
.append(_t("Active jobs")).append(": ").append(activeJobs.size())
- .append("
\n");
+ .append("");
for (int i = 0; i < activeJobs.size(); i++) {
Job j = activeJobs.get(i);
buf.append("- (").append(_t("started {0} ago", DataHelper.formatDuration2(now-j.getTiming().getStartAfter()))).append("): ");
@@ -66,7 +66,7 @@ public class JobQueueHelper extends HelperBase {
buf.append("
")
.append(_t("Just finished jobs")).append(": ").append(justFinishedJobs.size())
- .append("
\n");
+ .append("");
for (int i = 0; i < justFinishedJobs.size(); i++) {
Job j = justFinishedJobs.get(i);
buf.append("- (").append(_t("finished {0} ago", DataHelper.formatDuration2(now-j.getTiming().getActualEnd()))).append("): ");
@@ -76,7 +76,7 @@ public class JobQueueHelper extends HelperBase {
buf.append("
")
.append(_t("Ready/waiting jobs")).append(": ").append(readyJobs.size())
- .append("
\n");
+ .append("");
ObjectCounter counter = new ObjectCounter();
for (int i = 0; i < readyJobs.size(); i++) {
Job j = readyJobs.get(i);
@@ -95,7 +95,7 @@ public class JobQueueHelper extends HelperBase {
buf.append("")
.append(_t("Scheduled jobs")).append(": ").append(timedJobs.size())
- .append("
\n");
+ .append("");
long prev = Long.MIN_VALUE;
counter.clear();
for (int i = 0; i < timedJobs.size(); i++) {