marek/i2p.i2p
1
0
Fork 0
forked from I2P_Developers/i2p.i2p
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

TR & FR translation updates from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
kytv
2013-06-10 22:22:24 +00:00
parent 36d4b20bdc
commit ccf6cf5e20
11 changed files with 1399 additions and 1826 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
apps/desktopgui/locale/messages_fr.po
View File

@@ -2,21 +2,25 @@
# Copyright (C) 2009 The I2P Project
# This file is distributed under the same license as the desktopgui package.
# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
# foo <foo@bar>, 2009.
#
#
# Translators:
# blabla <blabla@trash-mail.com>, 2011
# ducki2p <ducki2p@gmail.com>, 2011
# foo <foo@bar>, 2009
# Boxoa590, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P desktopgui\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-03 18:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-30 21:58+0100\n"
"Last-Translator: magma <magma@mail.i2p>\n"
"Language-Team: duck <duck@mail.i2p>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-08 04:50+0000\n"
"Last-Translator: Boxoa590\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: src/net/i2p/desktopgui/ExternalTrayManager.java:23
msgid "Start I2P"
@@ -24,7 +28,7 @@ msgstr "Démarrer I2P"
#: src/net/i2p/desktopgui/ExternalTrayManager.java:38
msgid "I2P is starting!"
msgstr "I2P démarre!"
msgstr "I2P démarre !"
#: src/net/i2p/desktopgui/ExternalTrayManager.java:38
msgid "Starting"
@@ -32,7 +36,7 @@ msgstr "Démarrage"
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:26
msgid "Launch I2P Browser"
msgstr "Lancer le navigateur"
msgstr "Lancer le navigateur I2P"
#: src/net/i2p/desktopgui/InternalTrayManager.java:50
msgid "Configure desktopgui"
@@ -52,5 +56,4 @@ msgstr "Configuration de l'icône de notification"
#: src/net/i2p/desktopgui/gui/DesktopguiConfigurationFrame.java:47
msgid "Should tray icon be enabled?"
msgstr "Activer l'icône de notification"
msgstr "Activer l'icône de notification ?"