Update Italian, Spanish, and Swedish translations from Transifex

apps/susimail/locale/messages_es.po

@@ -2,22 +2,23 @@
 # Copyright (C) 2009 The I2P Project
 # This file is distributed under the same license as the susimail package.
 # To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
-# 
+#
 # foo <foo@bar>, 2009.
 # punkibastardo <punkibastardo@gmail.com>, 2011.
 # ducki2p <ducki2p@gmail.com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: I2P\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-11 08:24+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-16 21:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-20 00:53+0000\n"
 "Last-Translator: blabla <blabla@trash-mail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/I2P/team/es/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/I2P/"
+"team/es/)\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:454
@@ -126,7 +127,7 @@ msgid "end forwarded mail"
 msgstr "terminar correo reenviado"
 
 #: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:847
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1701
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1708
 msgid "Could not fetch mail body."
 msgstr "No se pudo obtener el cuerpo del correo."
 
@@ -174,275 +175,273 @@ msgid_plural "{0} messages deleted."
 msgstr[0] "1 mensaje eliminado."
 msgstr[1] "{0} mensajes eliminados."
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1264
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1587
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1266
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1594
 msgid "Login"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1266
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1268
 #, java-format
 msgid "1 Message"
 msgid_plural "{0} Messages"
 msgstr[0] "1 Mensaje"
 msgstr[1] "{0} Mensajes"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1268
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1270
 msgid "Show Message"
 msgstr "Mostrar mensaje"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1325
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1332
 #, java-format
 msgid "Error decoding content: {0}"
 msgstr "Error al descifrar el contenido: {0}"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1330
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1337
 msgid "Error decoding content: No encoder found."
 msgstr "Error al descifrar el contenido: No se ha encontrado codificador."
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1377
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1384
 msgid "no subject"
 msgstr "sin asunto"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1394
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1401
 msgid "Found no valid sender address."
 msgstr "No se ha encontrado una dirección de remitente válida."
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1400
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1407
 #, java-format
 msgid "Found no valid address in \\''{0}\\''."
 msgstr "No se ha encontrado ninguna dirección válida en \\''{0}\\''."
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1419
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1426
 msgid "No recipients found."
 msgstr "No se han encontrado destinatarios."
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1426
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1433
 msgid "Quoted printable encoder not available."
 msgstr "El codificador imprimible citado no se encuentra disponible."
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1431
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1438
 msgid "Header line encoder not available."
 msgstr "El codificador de línea de encabezado no está disponible."
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1482
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1489
 msgid "Mail sent."
 msgstr "Correo enviado."
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1519
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1526
 msgid "Send"
 msgstr "Enviar"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1520
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1527
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1521
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1528
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Eliminar datos adjuntos"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1522
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1607
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1688
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1529
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1614
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1695
 msgid "Reload Config"
 msgstr "Actualizar configuración"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1523
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1608
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1689
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1530
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1615
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1696
 msgid "Logout"
 msgstr "Desconectarse"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1546
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1693
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1553
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1700
 msgid "From:"
 msgstr "De:"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1547
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1554
 msgid "To:"
 msgstr "Para:"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1548
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1555
 msgid "Cc:"
 msgstr "Cc:"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1549
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1556
 msgid "Bcc:"
 msgstr "CCO:"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1550
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1695
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1557
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1702
 msgid "Subject:"
 msgstr "Asunto:"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1551
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1558
 msgid "Bcc to self"
 msgstr "CCO a mí mismo"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1554
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1561
 msgid "New Attachment:"
 msgstr "Nuevo Archivo adjunto:"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1554
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1561
 msgid "Upload File"
 msgstr "Subir Archivo"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1560
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1567
 msgid "Attachments:"
 msgstr "Archivos adjuntos:"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1582
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1589
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1583
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1590
 msgid "Pass"
 msgstr "Contraseña"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1584
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1591
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1585
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1592
 msgid "POP3-Port"
 msgstr "Puerto-POP3"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1586
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1593
 msgid "SMTP-Port"
 msgstr "Puerto-SMTP"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1587
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1594
 msgid "Create Account"
 msgstr "Crear una cuenta"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1587
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1594
 msgid "Reset"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1599
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1606
 msgid "Really delete the marked messages?"
 msgstr "¿Realmente deseas borrar los mensajes marcados?"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1599
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1606
 msgid "Yes, really delete them!"
 msgstr "Sí, realmente eliminarlos!"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1601
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1680
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1608
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1687
 msgid "New"
 msgstr "Nuevo"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1602
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1681
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1609
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1688
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1603
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1682
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1610
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1689
 msgid "Reply All"
 msgstr "Responder a todos"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1604
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1683
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1611
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1690
 msgid "Forward"
 msgstr "Reenviar"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1605
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1684
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1612
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1691
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1606
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1613
 msgid "Check Mail"
 msgstr "Comprobar correo"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1610
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1617
 msgid "Sender"
 msgstr "Remitente"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1611
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1618
 msgid "Subject"
 msgstr "Asunto"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1612
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1619
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1613
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1620
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaño"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1639
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1646
 #, java-format
 msgid "1 Byte"
 msgid_plural "{0} Bytes"
 msgstr[0] "1 Byte"
 msgstr[1] "{0} Bytes"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1644
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1651
 msgid "Mark All"
 msgstr "Marcar todos"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1645
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1652
 msgid "Invert Selection"
 msgstr "Invertir selección"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1646
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1653
 msgid "Clear"
 msgstr "Despejar"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1649
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1650
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1656
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1657
 msgid "First"
 msgstr "Primero"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1649
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1650
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1685
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1656
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1657
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1692
 msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1651
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1658
 #, java-format
 msgid "Page {0} of {1}"
 msgstr "Página {0} de {1}"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1653
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1654
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1660
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1661
 msgid "Last"
 msgstr "Última"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1653
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1654
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1686
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1660
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1661
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1693
 msgid "Next"
 msgstr "Siguiente"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1657
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1664
 msgid "Pagesize:"
 msgstr "Tamaño de página:"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1658
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1665
 msgid "Set"
 msgstr "Set"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1668
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1675
 msgid "Really delete this message?"
 msgstr "¿Realmente deseas borrar este mensaje?"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1668
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1675
 msgid "Yes, really delete it!"
 msgstr "Sí, realmente eliminarlo!"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1687
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1694
 msgid "Back to Folder"
 msgstr "Volver a carpeta"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1694
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1701
 msgid "Date:"
 msgstr "Fecha:"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1705
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1712
 msgid "Could not fetch mail."
 msgstr "No se pudo descargar el correo."
-
-

apps/susimail/locale/messages_it.po

@@ -0,0 +1,442 @@
+# I2P
+# Copyright (C) 2009 The I2P Project
+# This file is distributed under the same license as the susimail package.
+# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
+#
+#   <jokjok@hotmail.it>, 2011.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: I2P\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-23 19:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-29 19:35+0000\n"
+"Last-Translator: mkkid <jokjok@hotmail.it>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/I2P/team/it/)\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:454
+msgid "unknown"
+msgstr "sconosciuto"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:473
+msgid "Warning: no transfer encoding found, fallback to 7bit."
+msgstr "Attenzione: nessuna codifica di trasferimento trovata, ritorno a 7bit."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:478
+#, java-format
+msgid "No encoder found for encoding \\''{0}\\''."
+msgstr "Nessun codificatore trovato per la codifica \\\"{0}\\\"."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:484
+msgid "Warning: no charset found, fallback to US-ASCII."
+msgstr "Attenzione: nessun charset trovato, ritorno a US-ASCII."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:498
+#, java-format
+msgid "Charset \\''{0}\\'' not supported."
+msgstr "Charset \\\"{0}\\\" non supportato."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:502
+#, java-format
+msgid "Part ({0}) not shown, because of {1}"
+msgstr "Parte ({0}) non mostrata, a causa di {1}"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:525
+msgid "Download"
+msgstr "Download"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:525
+msgid "File is packed into a zipfile for security reasons."
+msgstr "Il file è compresso in formato zip per ragioni di sicurezza."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:525
+#, java-format
+msgid "attachment ({0})."
+msgstr "allegato ({0})."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:529
+#, java-format
+msgid "Attachment ({0})."
+msgstr "Allegato ({0})."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:579
+msgid "Need username for authentication."
+msgstr "Serve l'username per l'autenticazione."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:583
+msgid "Need password for authentication."
+msgstr "Serve la password per l'autenticazione."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:587
+msgid "Need hostname for connect."
+msgstr "Serve l'hostname per connettersi"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:592
+msgid "Need port number for pop3 connect."
+msgstr "Serve il numero di porta per connettersi con pop3."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:599
+msgid "POP3 port number is not in range 0..65535."
+msgstr "Il numero di porta POP3 non è nel range 0..65535."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:605
+msgid "POP3 port number is invalid."
+msgstr "Il numero di porta POP3 non è valido."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:611
+msgid "Need port number for smtp connect."
+msgstr "Serve il numero di porta per connettersi con smtp."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:618
+msgid "SMTP port number is not in range 0..65535."
+msgstr "Il numero di porta SMTP non è nel range 0..65535."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:624
+msgid "SMTP port number is invalid."
+msgstr "Il numero di porta SMTP non è valido."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:671
+msgid "User logged out."
+msgstr "Utente disconnesso."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:675
+msgid "Internal error, lost connection."
+msgstr "Errore interno, connessione persa."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:771
+#, java-format
+msgid "On {0} {1} wrote:"
+msgstr "Su {0} {1} scritto:"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:818
+msgid "begin forwarded mail"
+msgstr "inizia mail inoltrata"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:840
+msgid "end forwarded mail"
+msgstr "concludi mail inoltrata"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:847
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1708
+msgid "Could not fetch mail body."
+msgstr "Non è stato possibile prendere il cordpo della mail."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:875
+msgid "Message id not valid."
+msgstr "L'id del messaggio non è valido."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:958
+#, java-format
+msgid "No Encoding found for {0}"
+msgstr "Nessuna codifica trovata per {0}"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:962
+#, java-format
+msgid "Could not encode data: {0}"
+msgstr "Non è stato possibile codificare i dati: {0}"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:967
+#, java-format
+msgid "Error reading uploaded file: {0}"
+msgstr "Errore nella lettura del file mandato: {0}"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1045
+msgid "Error parsing download parameter."
+msgstr "Errore durante l'analisi del parametro di download."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1089
+msgid "Invalid pagesize number, resetting to default value."
+msgstr ""
+"Numero di dimensione di pagina invalido, sta avvenendo il reset al valore di "
+"default."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1113
+msgid "No messages marked for deletion."
+msgstr "Nerssun messaggio segnato per l'eliminazione."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1133
+#, java-format
+msgid "Error deleting message: {0}"
+msgstr "Errore durante la rimozione del messaggio: {0}"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1144
+#, java-format
+msgid "1 message deleted."
+msgid_plural "{0} messages deleted."
+msgstr[0] "1 messaggio cancellato."
+msgstr[1] "{0} messaggi cancellati."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1266
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1594
+msgid "Login"
+msgstr "Login"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1268
+#, java-format
+msgid "1 Message"
+msgid_plural "{0} Messages"
+msgstr[0] "1 Messaggio"
+msgstr[1] "{0} Messaggi"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1270
+msgid "Show Message"
+msgstr "Mostra Messaggio"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1332
+#, java-format
+msgid "Error decoding content: {0}"
+msgstr "Errore nella decodifica del contenuto: {0}"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1337
+msgid "Error decoding content: No encoder found."
+msgstr "Errore nella decodifica del contenuto: Nessun codificatore trovato"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1384
+msgid "no subject"
+msgstr "nessun soggetto"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1401
+msgid "Found no valid sender address."
+msgstr "Non è stato trovato nessun indirizzo mittente valido."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1407
+#, java-format
+msgid "Found no valid address in \\''{0}\\''."
+msgstr "Non è stato trovato nessun indirizzo valido in \\\"{0}\\\"."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1426
+msgid "No recipients found."
+msgstr "Nessun destinatario trovato."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1433
+msgid "Quoted printable encoder not available."
+msgstr "Codificatore stampabile citato non disponibile."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1438
+msgid "Header line encoder not available."
+msgstr "Codificatore linea di testa non disponibile."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1489
+msgid "Mail sent."
+msgstr "Mail mandata."
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1526
+msgid "Send"
+msgstr "Manda"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1527
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annulla"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1528
+msgid "Delete Attachment"
+msgstr "Elimina Allegato"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1529
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1614
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1695
+msgid "Reload Config"
+msgstr "Ricarica Configurazione"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1530
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1615
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1696
+msgid "Logout"
+msgstr "Disconnettiti"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1553
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1700
+msgid "From:"
+msgstr "Da:"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1554
+msgid "To:"
+msgstr "A:"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1555
+msgid "Cc:"
+msgstr "Cc:"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1556
+msgid "Bcc:"
+msgstr "Bcc:"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1557
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1702
+msgid "Subject:"
+msgstr "Soggetto:"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1558
+msgid "Bcc to self"
+msgstr "Bcc a se stessi"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1561
+msgid "New Attachment:"
+msgstr "Nuovo Allegato"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1561
+msgid "Upload File"
+msgstr "Manda File"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1567
+msgid "Attachments:"
+msgstr "Allegati:"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1589
+msgid "User"
+msgstr "User"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1590
+msgid "Pass"
+msgstr "Password"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1591
+msgid "Host"
+msgstr "Host"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1592
+msgid "POP3-Port"
+msgstr "Porta POP3"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1593
+msgid "SMTP-Port"
+msgstr "Porta SMTP"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1594
+msgid "Create Account"
+msgstr "Crea Account"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1594
+msgid "Reset"
+msgstr "Reset"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1606
+msgid "Really delete the marked messages?"
+msgstr "Cancellare davvero i messaggi segnati?"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1606
+msgid "Yes, really delete them!"
+msgstr "Sì, cancellali per davvero!"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1608
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1687
+msgid "New"
+msgstr "Nuovo"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1609
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1688
+msgid "Reply"
+msgstr "Rispondi"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1610
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1689
+msgid "Reply All"
+msgstr "Rispondi A Tutti"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1611
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1690
+msgid "Forward"
+msgstr "Inoltra"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1612
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1691
+msgid "Delete"
+msgstr "Elimina"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1613
+msgid "Check Mail"
+msgstr "Controlla Mail"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1617
+msgid "Sender"
+msgstr "Mittente"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1618
+msgid "Subject"
+msgstr "Soggetto"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1619
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1620
+msgid "Size"
+msgstr "Dimensione"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1646
+#, java-format
+msgid "1 Byte"
+msgid_plural "{0} Bytes"
+msgstr[0] "1 Byte"
+msgstr[1] "{0} Bytes"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1651
+msgid "Mark All"
+msgstr "Segna Tutti"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1652
+msgid "Invert Selection"
+msgstr "Inverti Selezione"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1653
+msgid "Clear"
+msgstr "Sgombra"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1656
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1657
+msgid "First"
+msgstr "Primo"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1656
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1657
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1692
+msgid "Previous"
+msgstr "Precedente"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1658
+#, java-format
+msgid "Page {0} of {1}"
+msgstr "Pagina {0} di {1}"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1660
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1661
+msgid "Last"
+msgstr "Ultimo"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1660
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1661
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1693
+msgid "Next"
+msgstr "Prossimo"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1664
+msgid "Pagesize:"
+msgstr "Dimensione di Pagina:"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1665
+msgid "Set"
+msgstr "Imposta"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1675
+msgid "Really delete this message?"
+msgstr "Cancellare per davvero questo messaggio?"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1675
+msgid "Yes, really delete it!"
+msgstr "Sì, cancellalo per davvero!"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1694
+msgid "Back to Folder"
+msgstr "Torna alla Cartella"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1701
+msgid "Date:"
+msgstr "Data:"
+
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1712
+msgid "Could not fetch mail."
+msgstr "Non è stato possibile prendere la mail"

apps/susimail/locale/messages_sv.po

@@ -2,19 +2,20 @@
 # Copyright (C) 2009 The I2P Project
 # This file is distributed under the same license as the susimail package.
 # To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: I2P\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.i2p2.de/\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-24 06:01+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-23 19:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-04 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: digitalmannen <digitalmannen@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.net/projects/p/I2P/team/sv_SE/)\n"
+"Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.net/projects/p/I2P/"
+"team/sv_SE/)\n"
+"Language: sv_SE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sv_SE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:454
@@ -121,7 +122,7 @@ msgid "end forwarded mail"
 msgstr "slutar vidarebefordra e-post"
 
 #: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:847
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1701
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1708
 msgid "Could not fetch mail body."
 msgstr "Kunde inte hämta e-postets brödtext."
 
@@ -168,275 +169,273 @@ msgid_plural "{0} messages deleted."
 msgstr[0] "1 meddelande raderart."
 msgstr[1] "{0} meddelanden raderade"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1264
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1587
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1266
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1594
 msgid "Login"
 msgstr "Logga in"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1266
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1268
 #, java-format
 msgid "1 Message"
 msgid_plural "{0} Messages"
 msgstr[0] "1 meddelande"
 msgstr[1] "{0} meddelanden"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1268
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1270
 msgid "Show Message"
 msgstr "Visa meddelande"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1325
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1332
 #, java-format
 msgid "Error decoding content: {0}"
 msgstr "Fel vid avkodning av innehåll: {0}"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1330
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1337
 msgid "Error decoding content: No encoder found."
 msgstr "Fel vid avkodning av innehåll: Ingen encoder hittades."
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1377
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1384
 msgid "no subject"
 msgstr "inget ämne"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1394
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1401
 msgid "Found no valid sender address."
 msgstr "Hittade ingen giltig avsändaradress."
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1400
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1407
 #, java-format
 msgid "Found no valid address in \\''{0}\\''."
 msgstr "Hittade ingen giltig adress i \\''{0}\\''."
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1419
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1426
 msgid "No recipients found."
 msgstr "Inga mottagare funna"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1426
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1433
 msgid "Quoted printable encoder not available."
 msgstr "Citerad utskrivbar encoder inte tillgänglig."
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1431
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1438
 msgid "Header line encoder not available."
 msgstr "Header radens encoder är inte tillgänglig."
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1482
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1489
 msgid "Mail sent."
 msgstr "E-post skickat"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1519
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1526
 msgid "Send"
 msgstr "Skicka"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1520
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1527
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1521
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1528
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Radera bilaga"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1522
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1607
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1688
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1529
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1614
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1695
 msgid "Reload Config"
 msgstr "Ladda om konfiguration"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1523
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1608
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1689
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1530
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1615
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1696
 msgid "Logout"
 msgstr "Logga ut"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1546
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1693
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1553
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1700
 msgid "From:"
 msgstr "Från:"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1547
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1554
 msgid "To:"
 msgstr "Till:"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1548
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1555
 msgid "Cc:"
 msgstr "Cc:"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1549
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1556
 msgid "Bcc:"
 msgstr "Bcc:"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1550
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1695
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1557
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1702
 msgid "Subject:"
 msgstr "Ärende:"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1551
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1558
 msgid "Bcc to self"
 msgstr "Bcc till själv"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1554
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1561
 msgid "New Attachment:"
 msgstr "Ny bilaga:"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1554
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1561
 msgid "Upload File"
 msgstr "Ladda upp fil"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1560
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1567
 msgid "Attachments:"
 msgstr "Bilagor:"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1582
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1589
 msgid "User"
 msgstr "Användare"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1583
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1590
 msgid "Pass"
 msgstr "Lösen"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1584
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1591
 msgid "Host"
 msgstr "Värd"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1585
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1592
 msgid "POP3-Port"
 msgstr "POP3-port"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1586
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1593
 msgid "SMTP-Port"
 msgstr "SMTP-port"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1587
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1594
 msgid "Create Account"
 msgstr "Skapa konto"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1587
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1594
 msgid "Reset"
 msgstr "Återställ"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1599
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1606
 msgid "Really delete the marked messages?"
 msgstr "Vill du verkligen radera valda meddelanden?"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1599
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1606
 msgid "Yes, really delete them!"
 msgstr "Ja, radera dem!"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1601
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1680
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1608
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1687
 msgid "New"
 msgstr "Ny"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1602
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1681
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1609
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1688
 msgid "Reply"
 msgstr "Svara"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1603
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1682
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1610
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1689
 msgid "Reply All"
 msgstr "Svara alla"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1604
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1683
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1611
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1690
 msgid "Forward"
 msgstr "Vidarebefodera"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1605
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1684
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1612
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1691
 msgid "Delete"
 msgstr "Radera"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1606
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1613
 msgid "Check Mail"
 msgstr "Kolla e-post"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1610
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1617
 msgid "Sender"
 msgstr "Avsändare"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1611
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1618
 msgid "Subject"
 msgstr "Ärende"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1612
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1619
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1613
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1620
 msgid "Size"
 msgstr "Storlek"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1639
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1646
 #, java-format
 msgid "1 Byte"
 msgid_plural "{0} Bytes"
 msgstr[0] "1 Byte"
 msgstr[1] "{0} Bytes"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1644
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1651
 msgid "Mark All"
 msgstr "Markera alla"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1645
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1652
 msgid "Invert Selection"
 msgstr "Invertera urvalet"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1646
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1653
 msgid "Clear"
 msgstr "Rensa "
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1649
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1650
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1656
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1657
 msgid "First"
 msgstr "Första"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1649
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1650
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1685
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1656
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1657
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1692
 msgid "Previous"
 msgstr "Föregående"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1651
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1658
 #, java-format
 msgid "Page {0} of {1}"
 msgstr "Sida {0} av {1}"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1653
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1654
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1660
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1661
 msgid "Last"
 msgstr "Sista"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1653
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1654
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1686
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1660
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1661
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1693
 msgid "Next"
 msgstr "Nästa"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1657
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1664
 msgid "Pagesize:"
 msgstr "Pagesize:"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1658
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1665
 msgid "Set"
 msgstr "Ställ"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1668
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1675
 msgid "Really delete this message?"
 msgstr "Vill du verkligen radera detta meddelande?"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1668
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1675
 msgid "Yes, really delete it!"
 msgstr "Ja, radera det verkligen!"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1687
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1694
 msgid "Back to Folder"
 msgstr "Tillbaka till mapp"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1694
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1701
 msgid "Date:"
 msgstr "Datum:"
 
-#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1705
+#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1712
 msgid "Could not fetch mail."
 msgstr "Kunde inte hämta e-post."
-
-