* Translations:

- Tag initialNews.xml for TranslateReader - Drop static translated initialNews pages - Add new routerconsole bundle for the news alone, shipped in the jar - Use TranslateReader in HTTP proxy for initial news - Initial translations created manually from translated xml filesx - Add translated proxy error pages and initial news to deletelist.txt TODO: ar translation fails checkpo.sh
2013-07-13 23:38:11 +00:00
parent 71038c311f
commit c1210b1c04
25 changed files with 840 additions and 182 deletions
--- a/apps/routerconsole/locale-news/messages_ar.po
+++ b/apps/routerconsole/locale-news/messages_ar.po
@@ -0,0 +1,64 @@
+# I2P
+# Copyright (C) 2009 The I2P Project
+# This file is distributed under the same license as the routerconsole package.
+# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: I2P routerconsole\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-13 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 14:02-0000\n"
+"Last-Translator: hamada <hamada@mail.i2p>\n"
+"Language-Team: hamada@mail.i2p\n"
+"Language: ar\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
+
+msgid "Congratulations on getting I2P installed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Welcome to I2P!"
+msgstr "!I2P مرحبا بك في شبكة"
+
+#, java-format
+msgid "Please {0}have patience{1} as I2P boots up and finds peers."
+msgstr "انتظر قليلا بينما يتم ربط الإتصال بباقي أعضاء الشبكة."
+
+#, java-format
+msgid ""
+"While you are waiting, please {0}adjust your bandwidth settings{1} on the {2}"
+"configuration page{3}."
+msgstr "بسنما يتم الإتصال <b>بتغير بيانات سرعة الشبكة في</b> قم <a href=\"config.jsp\">صفحة الخيارات</a>."
+
+msgid "Also you can setup your browser to use the I2P proxy to reach eepsites."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Just enter 127.0.0.1 (or localhost) port 4444 as a http proxy into your "
+"browser settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Do not use SOCKS for this."
+msgstr ""
+
+#, java-format
+msgid ""
+"More information can be found on the {0}I2P browser proxy setup page{1}."
+msgstr ""
+
+#, java-format
+msgid ""
+"Once you have a \"shared clients\" destination listed on the left, please {0}"
+"check out{1} our {2}FAQ{3}."
+msgstr "عندما عندما تظهر عبارة \"shared clients\" على اليسار يمكنك حينها <b>زيارة</b> <a href=\"http://www.i2p2.i2p/faq.html\">الأسئلة الشائعة</a>."
+
+#, java-format
+msgid ""
+"Point your IRC client to {0}localhost:6668{1} and say hi to us on {2}#i2p-"
+"help{3} or {4}#i2p{5}."
+msgstr "IRC اتصل بخادم الدردشة الفورية  على <b>localhost:6668</b> <a href=\"irc://127.0.0.1:6668/i2p-help\">#i2p-help</a> or <a href=\"irc://127.0.0.1:6668/i2p\">#i2p</a>."
--- a/apps/routerconsole/locale-news/messages_de.po
+++ b/apps/routerconsole/locale-news/messages_de.po
@@ -0,0 +1,64 @@
+# I2P
+# Copyright (C) 2009 The I2P Project
+# This file is distributed under the same license as the routerconsole package.
+# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: I2P\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-13 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-08 15:06+0000\n"
+"Last-Translator: zeroflag <zeroflag@i2pmail.org>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/"
+"de/)\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "Congratulations on getting I2P installed!"
+msgstr "Wir gratulieren zur erfolgreichen Installation von I2P!"
+
+msgid "Welcome to I2P!"
+msgstr "Willkommen im I2P!"
+
+#, java-format
+msgid "Please {0}have patience{1} as I2P boots up and finds peers."
+msgstr "Hab noch {0}etwas Geduld{1}, w&auml;hrend I2P startet und weitere I2P-Router findet."
+
+#, java-format
+msgid ""
+"While you are waiting, please {0}adjust your bandwidth settings{1} on the {2}"
+"configuration page{3}."
+msgstr "Passe bitte in der Zwischenzeit {0}deine Einstellungen zur Bandbreite{1} auf der"
+"{2}Einstellungsseite{3} an!"
+
+msgid "Also you can setup your browser to use the I2P proxy to reach eepsites."
+msgstr "Auch kannst Du gleich deinen Browser f&uuml;r die Nutzung von I2P einrichten."
+
+msgid ""
+"Just enter 127.0.0.1 (or localhost) port 4444 as a http proxy into your "
+"browser settings."
+msgstr "Setze in den Einstellungen zum Browser ein HTTP Proxy ein mit 127.0.0.1 (oder localhost) mit Port 4444 als Ziel."
+
+msgid "Do not use SOCKS for this."
+msgstr ""
+
+#, java-format
+msgid ""
+"More information can be found on the {0}I2P browser proxy setup page{1}."
+msgstr "Mehr Informationen gibt es auf der {0}I2P browser proxy Setup Seite{1}."
+
+#, java-format
+msgid ""
+"Once you have a \"shared clients\" destination listed on the left, please {0}"
+"check out{1} our {2}FAQ{3}."
+msgstr "Sobald auf der linken Seite eine Verbindung namens \"versch. Klienten\" aufgelistet ist, kannst Du unsere {0}{1} {2}FAQ{3} besuchen."
+
+#, java-format
+msgid ""
+"Point your IRC client to {0}localhost:6668{1} and say hi to us on {2}#i2p-"
+"help{3} or {4}#i2p{5}."
+msgstr "Verbinde deinen IRC-Klienten mit dem Server auf {0}localhost:6668{1} und schau bei uns im Kanal <a href=\"irc://127.0.0.1:6668/i2p-de\">#i2p-de</a>, {2}#i2p-help{3} oder {4}#i2p{5} vorbei!"
--- a/apps/routerconsole/locale-news/messages_en.po
+++ b/apps/routerconsole/locale-news/messages_en.po
@@ -0,0 +1,63 @@
+# I2P
+# Copyright (C) 2009 The I2P Project
+# This file is distributed under the same license as the routerconsole package.
+# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
+# foo <foo@bar>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: I2P routerconsole\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-13 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-15 14:09+0100\n"
+"Last-Translator: duck <duck@mail.i2p>\n"
+"Language-Team: duck <duck@mail.i2p>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+msgid "Congratulations on getting I2P installed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Welcome to I2P!"
+msgstr ""
+
+#, java-format
+msgid "Please {0}have patience{1} as I2P boots up and finds peers."
+msgstr ""
+
+#, java-format
+msgid ""
+"While you are waiting, please {0}adjust your bandwidth settings{1} on the {2}"
+"configuration page{3}."
+msgstr ""
+
+msgid "Also you can setup your browser to use the I2P proxy to reach eepsites."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Just enter 127.0.0.1 (or localhost) port 4444 as a http proxy into your "
+"browser settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Do not use SOCKS for this."
+msgstr ""
+
+#, java-format
+msgid ""
+"More information can be found on the {0}I2P browser proxy setup page{1}."
+msgstr ""
+
+#, java-format
+msgid ""
+"Once you have a \"shared clients\" destination listed on the left, please {0}"
+"check out{1} our {2}FAQ{3}."
+msgstr ""
+
+#, java-format
+msgid ""
+"Point your IRC client to {0}localhost:6668{1} and say hi to us on {2}#i2p-"
+"help{3} or {4}#i2p{5}."
+msgstr ""
--- a/apps/routerconsole/locale-news/messages_es.po
+++ b/apps/routerconsole/locale-news/messages_es.po
@@ -0,0 +1,63 @@
+# I2P
+# Copyright (C) 2009 The I2P Project
+# This file is distributed under the same license as the routerconsole package.
+# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: I2P\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-13 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-15 11:10+0000\n"
+"Last-Translator: trolly <trolly@fastmail.fm>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/"
+"es/)\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "Congratulations on getting I2P installed!"
+msgstr "&iexcl;Felicidades!, has instalado el enrutador I2P con &eacute;xito."
+
+msgid "Welcome to I2P!"
+msgstr "&iexcl;Bienvenido a I2P!"
+
+#, java-format
+msgid "Please {0}have patience{1} as I2P boots up and finds peers."
+msgstr "&iexcl;Ten todav&iacute;a {0}paciencia{1} mientras I2P est&eacute; arrancando y encontrando otros enrutadores I2P!"
+
+#, java-format
+msgid ""
+"While you are waiting, please {0}adjust your bandwidth settings{1} on the {2}"
+"configuration page{3}."
+msgstr "Este es el momento ideal para adaptar tu {0}configuraci&oacute;n del ancho de banda{1} en la {2}p&aacute;gina de configuraci&oacute;n{3}."
+
+msgid "Also you can setup your browser to use the I2P proxy to reach eepsites."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Just enter 127.0.0.1 (or localhost) port 4444 as a http proxy into your "
+"browser settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Do not use SOCKS for this."
+msgstr ""
+
+#, java-format
+msgid ""
+"More information can be found on the {0}I2P browser proxy setup page{1}."
+msgstr ""
+
+#, java-format
+msgid ""
+"Once you have a \"shared clients\" destination listed on the left, please {0}"
+"check out{1} our {2}FAQ{3}."
+msgstr "En cuanto veas a la izquierda una conexi&oacute;n llamada \"clientes diferentes\", puedes visitar nuestros {0}{1} {2}FAQ{3}."
+
+#, java-format
+msgid ""
+"Point your IRC client to {0}localhost:6668{1} and say hi to us on {2}#i2p-"
+"help{3} or {4}#i2p{5}."
+msgstr "&iexcl;Con&eacute;cta tu cliente IRC con el servidor {0}localhost:6668{1} y ven a saludarnos en los canales <a href=\"irc://127.0.0.1:6668/i2p-es\">#i2p-es</a>, {2}#i2p-help{3} o {4}#i2p{5}!"
--- a/apps/routerconsole/locale-news/messages_fr.po
+++ b/apps/routerconsole/locale-news/messages_fr.po
@@ -0,0 +1,63 @@
+# I2P
+# Copyright (C) 2009 The I2P Project
+# This file is distributed under the same license as the routerconsole package.
+# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
+# foo <foo@bar>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: I2P routerconsole\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-13 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-15 14:09+0100\n"
+"Last-Translator: duck <duck@mail.i2p>\n"
+"Language-Team: duck <duck@mail.i2p>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+msgid "Congratulations on getting I2P installed!"
+msgstr "Merci d'utiliser I2P !"
+
+msgid "Welcome to I2P!"
+msgstr "Bienvenue sur I2P !"
+
+#, java-format
+msgid "Please {0}have patience{1} as I2P boots up and finds peers."
+msgstr "Merci de {0}patienter{1} le temps qu''I2P démarre et trouve des pairs."
+
+#, java-format
+msgid ""
+"While you are waiting, please {0}adjust your bandwidth settings{1} on the {2}"
+"configuration page{3}."
+msgstr "Pendant ce temps, merci d''{0}adjuster vos réglages de bande passante{1} sur la page de {2}configuration{3}."
+
+msgid "Also you can setup your browser to use the I2P proxy to reach eepsites."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Just enter 127.0.0.1 (or localhost) port 4444 as a http proxy into your "
+"browser settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Do not use SOCKS for this."
+msgstr ""
+
+#, java-format
+msgid ""
+"More information can be found on the {0}I2P browser proxy setup page{1}."
+msgstr ""
+
+#, java-format
+msgid ""
+"Once you have a \"shared clients\" destination listed on the left, please {0}"
+"check out{1} our {2}FAQ{3}."
+msgstr "Une fois que vous avez une indication \"clients partagés&hellip;\" listée sur la gauche, merci de {0}jeter un œil{1} à la {2}FAQ{3}."
+
+#, java-format
+msgid ""
+"Point your IRC client to {0}localhost:6668{1} and say hi to us on {2}#i2p-"
+"help{3} or {4}#i2p{5}."
+msgstr "Pointez votre client IRC sur {0}localhost:6668{1} et venez nous faire coucou sur {2}#i2p-help{3}, <a href=\"irc://127.0.0.1:6668/i2p-fr\">#i2p-fr</a> ou {4}#i2p{5}."
--- a/apps/routerconsole/locale-news/messages_nl.po
+++ b/apps/routerconsole/locale-news/messages_nl.po
@@ -0,0 +1,62 @@
+# I2P
+# Copyright (C) 2009 The I2P Project
+# This file is distributed under the same license as the routerconsole package.
+# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: I2P\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-13 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-25 19:21+0000\n"
+"Last-Translator: attesor <random901@zoho.com>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/nl/)\n"
+"Language: nl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+msgid "Congratulations on getting I2P installed!"
+msgstr "Gefeliciteerd met de installatie van I2P!"
+
+msgid "Welcome to I2P!"
+msgstr "Welkom bij I2P!"
+
+#, java-format
+msgid "Please {0}have patience{1} as I2P boots up and finds peers."
+msgstr "Heb {0}wat geduld{1} terwijl I2P opstart en peers zoekt."
+
+#, java-format
+msgid ""
+"While you are waiting, please {0}adjust your bandwidth settings{1} on the {2}"
+"configuration page{3}."
+msgstr "Terwijl je wacht, {0}pas je bandbreedte instellingen aan{1} op de {2}configuratie pagina{3}."
+
+msgid "Also you can setup your browser to use the I2P proxy to reach eepsites."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Just enter 127.0.0.1 (or localhost) port 4444 as a http proxy into your "
+"browser settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Do not use SOCKS for this."
+msgstr ""
+
+#, java-format
+msgid ""
+"More information can be found on the {0}I2P browser proxy setup page{1}."
+msgstr ""
+
+#, java-format
+msgid ""
+"Once you have a \"shared clients\" destination listed on the left, please {0}"
+"check out{1} our {2}FAQ{3}."
+msgstr "Wanneer je een \"gedeelde clients\" destination in de linker lijst hebt, {0}lees dan aub{1} onze {2}FAQ{3}."
+
+#, java-format
+msgid ""
+"Point your IRC client to {0}localhost:6668{1} and say hi to us on {2}#i2p-"
+"help{3} or {4}#i2p{5}."
+msgstr "Verbind je IRC client met {0}localhost:6668{1} en zeg Hallo in {2}#i2p-help{3} of {4}#i2p{5}."
--- a/apps/routerconsole/locale-news/messages_pt.po
+++ b/apps/routerconsole/locale-news/messages_pt.po
@@ -0,0 +1,63 @@
+# I2P
+# Copyright (C) 2009 The I2P Project
+# This file is distributed under the same license as the routerconsole package.
+# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: I2P\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-13 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-04 19:08+0000\n"
+"Last-Translator: tuliouel\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/"
+"pt/)\n"
+"Language: pt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "Congratulations on getting I2P installed!"
+msgstr "Parabéns, você instalou o roteador I2P com êxito!"
+
+msgid "Welcome to I2P!"
+msgstr "Bem-vindo ao I2P!"
+
+#, java-format
+msgid "Please {0}have patience{1} as I2P boots up and finds peers."
+msgstr "Seja {0}paciente{1} enquanto I2P ainda está iniciando-se e enquanto continuam sendo encontrados outros roteadores I2P!"
+
+#, java-format
+msgid ""
+"While you are waiting, please {0}adjust your bandwidth settings{1} on the {2}"
+"configuration page{3}."
+msgstr "Este é o momento ideal para personalizar a {0}configuração de largura de banda{1} na {2}página de configuração{3}."
+
+msgid "Also you can setup your browser to use the I2P proxy to reach eepsites."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Just enter 127.0.0.1 (or localhost) port 4444 as a http proxy into your "
+"browser settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Do not use SOCKS for this."
+msgstr ""
+
+#, java-format
+msgid ""
+"More information can be found on the {0}I2P browser proxy setup page{1}."
+msgstr ""
+
+#, java-format
+msgid ""
+"Once you have a \"shared clients\" destination listed on the left, please {0}"
+"check out{1} our {2}FAQ{3}."
+msgstr "Quando você vê uma conexão no lado esquerdo chamada \"shared clients\", você pode visitar os nossos {0}{1} {2}FAQ{3}."
+
+#, java-format
+msgid ""
+"Point your IRC client to {0}localhost:6668{1} and say hi to us on {2}#i2p-"
+"help{3} or {4}#i2p{5}."
+msgstr "Conecte seu cliente de IRC para o servidor {0}localhost:6668{1} e vem para nos cumprimentar aos canais <a href=\"irc://127.0.0.1:6668/i2p-br\">#i2p-br</a>, {2}#i2p-help{3} ou {4}#i2p{5}!"
--- a/apps/routerconsole/locale-news/messages_ru.po
+++ b/apps/routerconsole/locale-news/messages_ru.po
@@ -0,0 +1,64 @@
+# I2P
+# Copyright (C) 2009 The I2P Project
+# This file is distributed under the same license as the routerconsole package.
+# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: I2P\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-13 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-05 16:26+0000\n"
+"Last-Translator: Roman Azarenko <x12ozmouse@ya.ru>\n"
+"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/I2P/"
+"language/ru_RU/)\n"
+"Language: ru_RU\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+msgid "Congratulations on getting I2P installed!"
+msgstr "Поздравляем с успешным завершением установки I2P!"
+
+msgid "Welcome to I2P!"
+msgstr "Добро пожаловать в I2P!"
+
+#, java-format
+msgid "Please {0}have patience{1} as I2P boots up and finds peers."
+msgstr "Немного терпения! {0}{1} I2P-маршрутизатору потребуется пара минут для запуска модулей и первого подключения к сети I2P."
+
+#, java-format
+msgid ""
+"While you are waiting, please {0}adjust your bandwidth settings{1} on the {2}"
+"configuration page{3}."
+msgstr "Пока Вы ждете, самое время зайти в {2}сетевые настройки{3} и {0}выставить ограничение скорости{1} в соответствии со скоростью Вашего подключения к интернету. "
+
+msgid "Also you can setup your browser to use the I2P proxy to reach eepsites."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Just enter 127.0.0.1 (or localhost) port 4444 as a http proxy into your "
+"browser settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Do not use SOCKS for this."
+msgstr ""
+
+#, java-format
+msgid ""
+"More information can be found on the {0}I2P browser proxy setup page{1}."
+msgstr ""
+
+#, java-format
+msgid ""
+"Once you have a \"shared clients\" destination listed on the left, please {0}"
+"check out{1} our {2}FAQ{3}."
+msgstr "{0}Не забудьте заглянуть{1} в наш {2}{3} <a href=\"http://www.i2p2.i2p/faq_ru.html\">FAQ</a>."
+
+#, java-format
+msgid ""
+"Point your IRC client to {0}localhost:6668{1} and say hi to us on {2}#i2p-"
+"help{3} or {4}#i2p{5}."
+msgstr "Как только в панели слева в разделе «Локальные туннели» появится запись «коллективные клиенты» — I2P готов к работе. Подключайте Ваш IRC-клиент к серверу {0}localhost:6668{1} и заходите сказать нам привет на канал {2}#i2p-help{3} и {4}#i2p{5}."
--- a/apps/routerconsole/locale-news/messages_sv.po
+++ b/apps/routerconsole/locale-news/messages_sv.po
@@ -0,0 +1,63 @@
+# I2P
+# Copyright (C) 2009 The I2P Project
+# This file is distributed under the same license as the routerconsole package.
+# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: I2P\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-13 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-03 09:01+0000\n"
+"Last-Translator: mon <mattias.ohlsson@inprose.com>\n"
+"Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.com/projects/p/I2P/"
+"language/sv_SE/)\n"
+"Language: sv_SE\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "Congratulations on getting I2P installed!"
+msgstr ""
+
+msgid "Welcome to I2P!"
+msgstr "Välkommen till I2P!"
+
+#, java-format
+msgid "Please {0}have patience{1} as I2P boots up and finds peers."
+msgstr "{0}Ha tålamod{1} medan I2P startar upp och letar upp peers."
+
+#, java-format
+msgid ""
+"While you are waiting, please {0}adjust your bandwidth settings{1} on the {2}"
+"configuration page{3}."
+msgstr "Medan du väntar, var god {0}ställ in dina bandbreddd och port inställningar{1} på {2}konfigurations-sidan{3}."
+
+msgid "Also you can setup your browser to use the I2P proxy to reach eepsites."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Just enter 127.0.0.1 (or localhost) port 4444 as a http proxy into your "
+"browser settings."
+msgstr ""
+
+msgid "Do not use SOCKS for this."
+msgstr ""
+
+#, java-format
+msgid ""
+"More information can be found on the {0}I2P browser proxy setup page{1}."
+msgstr ""
+
+#, java-format
+msgid ""
+"Once you have a \"shared clients\" destination listed on the left, please {0}"
+"check out{1} our {2}FAQ{3}."
+msgstr "När du har en \"delade klienter\" distination listad på vänster sida, {0}kika på{1} vår {2}FAQ{3}."
+
+#, java-format
+msgid ""
+"Point your IRC client to {0}localhost:6668{1} and say hi to us on {2}#i2p-"
+"help{3} or {4}#i2p{5}."
+msgstr "Rikta din IRC-klient till {0}localhost:6668{1} och säg hej till oss på {2}#i2p-help{3} eller {4}#i2p{5}."