zzz/i2p.i2p
1
0
Fork 0
forked from I2P_Developers/i2p.i2p
Code Issues Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

revise and fix

Browse Source
This commit is contained in:
walking
2010-10-06 13:07:34 +00:00
parent 90288202e5
commit e5f53ed5e9
3 changed files with 956 additions and 732 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
apps/i2ptunnel/locale/messages_zh.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P i2ptunnel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-01 04:52+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-04 02:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-29 10:57+0800\n"
"Last-Translator: walking <walking@mail.i2p>\n"
"Language-Team: foo <foo@bar>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Chinese\n"
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/I2PTunnelHTTPClient.java:493
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/I2PTunnelHTTPClient.java:492
#, java-format
msgid ""
"To visit the destination in your host database, click <a href=\"{0}\">here</"
@@ -35,55 +35,55 @@ msgstr ""
"请点击下面的链接通过【跳转(Jump)】服务提供的【地址助手】链接跳转至域名对应的"
"主机："
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:369
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:372
msgid "New Tunnel"
msgstr "新建隧道"
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:389
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:392
msgid "Standard client"
msgstr "标准客户端"
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:390
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:393
msgid "HTTP client"
msgstr "HTTP 客户端"
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:391
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:394
msgid "IRC client"
msgstr "IRC 客户端"
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:392
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:395
msgid "Standard server"
msgstr "标准服务器"
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:393
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:396
msgid "HTTP server"
msgstr "HTTP 服务器"
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:394
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:397
msgid "SOCKS 4/4a/5 proxy"
msgstr "SOCKS4/4A/5 代理"
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:395
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:398
msgid "SOCKS IRC proxy"
msgstr "SOCKS IRC 代理"
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:396
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:399
msgid "CONNECT/SSL/HTTPS proxy"
msgstr "CONNECT/SSL/HTTPS 代理"
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:397
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:400
msgid "IRC server"
msgstr "IRC 服务器"
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:398
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:401
msgid "Streamr client"
msgstr "Streamr 客户端"
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:399
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:402
msgid "Streamr server"
msgstr "Streamr 服务器"
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:400
#: ../java/src/net/i2p/i2ptunnel/web/IndexBean.java:403
msgid "HTTP bidir"
msgstr "双向http"