Console: Fix Hebrew translation
SusiMail: Add partial Hebrew translation
This commit is contained in:
10
.tx/config
10
.tx/config
@ -1,3 +1,6 @@
|
||||
;; warning - conversions for all Java bundles:
|
||||
;; id->in, he->iw, iy, yi->ji
|
||||
|
||||
[I2P.i2ptunnel]
|
||||
source_file = apps/i2ptunnel/locale/messages_en.po
|
||||
source_lang = en
|
||||
@ -108,7 +111,8 @@ trans.fa = apps/routerconsole/locale-news/messages_fa.po
|
||||
trans.fi = apps/routerconsole/locale-news/messages_fi.po
|
||||
trans.fr = apps/routerconsole/locale-news/messages_fr.po
|
||||
trans.gl = apps/routerconsole/locale-news/messages_gl.po
|
||||
trans.he = apps/routerconsole/locale-news/messages_he.po
|
||||
;; Java converts he to iw
|
||||
trans.he = apps/routerconsole/locale-news/messages_iw.po
|
||||
;; Java converts id to in
|
||||
trans.id = apps/routerconsole/locale-news/messages_in.po
|
||||
trans.it = apps/routerconsole/locale-news/messages_it.po
|
||||
@ -149,6 +153,8 @@ trans.fr = apps/routerconsole/locale-countries/messages_fr.po
|
||||
trans.gl = apps/routerconsole/locale-countries/messages_gl.po
|
||||
trans.hr = apps/routerconsole/locale-countries/messages_hr.po
|
||||
trans.hu = apps/routerconsole/locale-countries/messages_hu.po
|
||||
;; Java converts he to iw
|
||||
trans.he = apps/routerconsole/locale-countries/messages_iw.po
|
||||
;; Java converts id to in
|
||||
trans.id = apps/routerconsole/locale-countries/messages_in.po
|
||||
trans.it = apps/routerconsole/locale-countries/messages_it.po
|
||||
@ -290,6 +296,8 @@ trans.fi = apps/susimail/locale/messages_fi.po
|
||||
trans.fr = apps/susimail/locale/messages_fr.po
|
||||
trans.gl = apps/susimail/locale/messages_gl.po
|
||||
trans.hu = apps/susimail/locale/messages_hu.po
|
||||
;; Java converts he to iw
|
||||
trans.he = apps/susimail/locale/messages_iw.po
|
||||
;; Java converts id to in
|
||||
trans.id = apps/susimail/locale/messages_in.po
|
||||
trans.it = apps/susimail/locale/messages_it.po
|
||||
|
||||
775
apps/routerconsole/locale-countries/messages_iw.po
Normal file
775
apps/routerconsole/locale-countries/messages_iw.po
Normal file
@ -0,0 +1,775 @@
|
||||
# I2P
|
||||
# Copyright (C) 2009 The I2P Project
|
||||
# This file is distributed under the same license as the routerconsole package.
|
||||
# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-07-17 01:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-26 07:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ION\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
|
||||
|
||||
msgid "Anonymous Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Satellite Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Andorra"
|
||||
msgstr "אנדורה"
|
||||
|
||||
msgid "United Arab Emirates"
|
||||
msgstr "איחוד האמירויות הערביות"
|
||||
|
||||
msgid "Afghanistan"
|
||||
msgstr "אפגניסטן"
|
||||
|
||||
msgid "Antigua and Barbuda"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Anguilla"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Albania"
|
||||
msgstr "אלבניה"
|
||||
|
||||
msgid "Armenia"
|
||||
msgstr "ארמניה"
|
||||
|
||||
msgid "Netherlands Antilles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Angola"
|
||||
msgstr "אנגולה"
|
||||
|
||||
msgid "Asia/Pacific Region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Antarctica"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Argentina"
|
||||
msgstr "ארגנטינה"
|
||||
|
||||
msgid "American Samoa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Austria"
|
||||
msgstr "אוסטריה"
|
||||
|
||||
msgid "Australia"
|
||||
msgstr "אוסטרליה"
|
||||
|
||||
msgid "Aruba"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Åland Islands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Azerbaijan"
|
||||
msgstr "אזרביג'אן"
|
||||
|
||||
msgid "Bosnia and Herzegovina"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Barbados"
|
||||
msgstr "ברבדוס"
|
||||
|
||||
msgid "Bangladesh"
|
||||
msgstr "בנגאלדש"
|
||||
|
||||
msgid "Belgium"
|
||||
msgstr "בלגיה"
|
||||
|
||||
msgid "Burkina Faso"
|
||||
msgstr "בורקינה פאסו"
|
||||
|
||||
msgid "Bulgaria"
|
||||
msgstr "בולגריה"
|
||||
|
||||
msgid "Bahrain"
|
||||
msgstr "בחריין"
|
||||
|
||||
msgid "Burundi"
|
||||
msgstr "בורונדי"
|
||||
|
||||
msgid "Benin"
|
||||
msgstr "בנין"
|
||||
|
||||
msgid "Saint Barthélemy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Bermuda"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Brunei Darussalam"
|
||||
msgstr "ברוני דרוסלם"
|
||||
|
||||
msgid "Bolivia"
|
||||
msgstr "בוליביה"
|
||||
|
||||
msgid "Bonaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Brazil"
|
||||
msgstr "ברזיל"
|
||||
|
||||
msgid "Bahamas"
|
||||
msgstr "בהאמה"
|
||||
|
||||
msgid "Bhutan"
|
||||
msgstr "בוטן"
|
||||
|
||||
msgid "Bouvet Island"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Botswana"
|
||||
msgstr "בוצואנה"
|
||||
|
||||
msgid "Belarus"
|
||||
msgstr "בלרוס"
|
||||
|
||||
msgid "Belize"
|
||||
msgstr "בליז"
|
||||
|
||||
msgid "Canada"
|
||||
msgstr "קנדה"
|
||||
|
||||
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Congo"
|
||||
msgstr "קונגו"
|
||||
|
||||
msgid "Central African Republic"
|
||||
msgstr "רפובליקת מרכז אפריקה"
|
||||
|
||||
msgid "Switzerland"
|
||||
msgstr "שוויצריה"
|
||||
|
||||
msgid "Cote D'Ivoire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cook Islands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Chile"
|
||||
msgstr "צ'ילה"
|
||||
|
||||
msgid "Cameroon"
|
||||
msgstr "קמרון"
|
||||
|
||||
msgid "China"
|
||||
msgstr "סין"
|
||||
|
||||
msgid "Colombia"
|
||||
msgstr "קולומביה"
|
||||
|
||||
msgid "Costa Rica"
|
||||
msgstr "קוסטה ריקה"
|
||||
|
||||
msgid "Serbia and Montenegro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cuba"
|
||||
msgstr "קובה"
|
||||
|
||||
msgid "Cape Verde"
|
||||
msgstr "קייפ ורדה"
|
||||
|
||||
msgid "Curaçao"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Christmas Island"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Cyprus"
|
||||
msgstr "קפריסין"
|
||||
|
||||
msgid "Czech Republic"
|
||||
msgstr "קזחסטן"
|
||||
|
||||
msgid "Germany"
|
||||
msgstr "גרמניה"
|
||||
|
||||
msgid "Djibouti"
|
||||
msgstr "ג'יבוטי"
|
||||
|
||||
msgid "Denmark"
|
||||
msgstr "דנמרק"
|
||||
|
||||
msgid "Dominica"
|
||||
msgstr "דומיניקה"
|
||||
|
||||
msgid "Dominican Republic"
|
||||
msgstr "הרפובליקה הדומיניקנית"
|
||||
|
||||
msgid "Algeria"
|
||||
msgstr "אלג'יריה"
|
||||
|
||||
msgid "Ecuador"
|
||||
msgstr "אקוודור"
|
||||
|
||||
msgid "Estonia"
|
||||
msgstr "אסטוניה"
|
||||
|
||||
msgid "Egypt"
|
||||
msgstr "מצריים"
|
||||
|
||||
msgid "Western Sahara"
|
||||
msgstr "סהרה המערבית"
|
||||
|
||||
msgid "Eritrea"
|
||||
msgstr "אריטראה"
|
||||
|
||||
msgid "Spain"
|
||||
msgstr "ספרד"
|
||||
|
||||
msgid "Ethiopia"
|
||||
msgstr "אתיופיה"
|
||||
|
||||
msgid "European Union"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Finland"
|
||||
msgstr "פינלנד"
|
||||
|
||||
msgid "Fiji"
|
||||
msgstr "פיג'י"
|
||||
|
||||
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Micronesia"
|
||||
msgstr "מיקרונזיה"
|
||||
|
||||
msgid "Faroe Islands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "France"
|
||||
msgstr "צרפת"
|
||||
|
||||
msgid "Gabon"
|
||||
msgstr "גיבון"
|
||||
|
||||
msgid "United Kingdom"
|
||||
msgstr "בריטניה"
|
||||
|
||||
msgid "Grenada"
|
||||
msgstr "גראנאדה"
|
||||
|
||||
msgid "Georgia"
|
||||
msgstr "גאורגיה"
|
||||
|
||||
msgid "French Guiana"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Guernsey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Ghana"
|
||||
msgstr "גאנה"
|
||||
|
||||
msgid "Gibraltar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Greenland"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Gambia"
|
||||
msgstr "גמביה"
|
||||
|
||||
msgid "Guinea"
|
||||
msgstr "גינאה"
|
||||
|
||||
msgid "Guadeloupe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Equatorial Guinea"
|
||||
msgstr "גיניאה המשוונית"
|
||||
|
||||
msgid "Greece"
|
||||
msgstr "יוון"
|
||||
|
||||
msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Guatemala"
|
||||
msgstr "גואטמאלה"
|
||||
|
||||
msgid "Guam"
|
||||
msgstr "גואם"
|
||||
|
||||
msgid "Guinea-Bissau"
|
||||
msgstr "גינאה-ביסאו"
|
||||
|
||||
msgid "Guyana"
|
||||
msgstr "גיאנה"
|
||||
|
||||
msgid "Hong Kong"
|
||||
msgstr "הונג-קונג"
|
||||
|
||||
msgid "Honduras"
|
||||
msgstr "הונדורס"
|
||||
|
||||
msgid "Croatia"
|
||||
msgstr "קרואטיה"
|
||||
|
||||
msgid "Haiti"
|
||||
msgstr "האיטי"
|
||||
|
||||
msgid "Hungary"
|
||||
msgstr "הונגריה"
|
||||
|
||||
msgid "Indonesia"
|
||||
msgstr "אינדונזיה"
|
||||
|
||||
msgid "Ireland"
|
||||
msgstr "אירלנד"
|
||||
|
||||
msgid "Israel"
|
||||
msgstr "ישראל"
|
||||
|
||||
msgid "Isle of Man"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "India"
|
||||
msgstr "הודו"
|
||||
|
||||
msgid "British Indian Ocean Territory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Iraq"
|
||||
msgstr "עיראק"
|
||||
|
||||
msgid "Iran"
|
||||
msgstr "איראן"
|
||||
|
||||
msgid "Iceland"
|
||||
msgstr "איסלנד"
|
||||
|
||||
msgid "Italy"
|
||||
msgstr "איטליה"
|
||||
|
||||
msgid "Jersey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Jamaica"
|
||||
msgstr "ג'מאיקה"
|
||||
|
||||
msgid "Jordan"
|
||||
msgstr "ירדן"
|
||||
|
||||
msgid "Japan"
|
||||
msgstr "יפן"
|
||||
|
||||
msgid "Kenya"
|
||||
msgstr "קניה"
|
||||
|
||||
msgid "Kyrgyzstan"
|
||||
msgstr "קירגיזיסטן"
|
||||
|
||||
msgid "Cambodia"
|
||||
msgstr "קמבודיה"
|
||||
|
||||
msgid "Kiribati"
|
||||
msgstr "קיריבאטי"
|
||||
|
||||
msgid "Comoros"
|
||||
msgstr "איי קומורו"
|
||||
|
||||
msgid "Saint Kitts and Nevis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "North Korea"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Republic of Korea"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Kuwait"
|
||||
msgstr "כווית"
|
||||
|
||||
msgid "Cayman Islands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Kazakhstan"
|
||||
msgstr "קזחסטן"
|
||||
|
||||
msgid "Lao People's Democratic Republic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Lebanon"
|
||||
msgstr "לבנון"
|
||||
|
||||
msgid "Saint Lucia"
|
||||
msgstr "סט. לושיה"
|
||||
|
||||
msgid "Liechtenstein"
|
||||
msgstr "ליכטנשטיין"
|
||||
|
||||
msgid "Sri Lanka"
|
||||
msgstr "סרי לנקה"
|
||||
|
||||
msgid "Liberia"
|
||||
msgstr "ליבריה"
|
||||
|
||||
msgid "Lesotho"
|
||||
msgstr "לסוטו"
|
||||
|
||||
msgid "Lithuania"
|
||||
msgstr "ליטא"
|
||||
|
||||
msgid "Luxembourg"
|
||||
msgstr "לוקסמבורג"
|
||||
|
||||
msgid "Latvia"
|
||||
msgstr "לטביה"
|
||||
|
||||
msgid "Libya"
|
||||
msgstr "לוב"
|
||||
|
||||
msgid "Morocco"
|
||||
msgstr "מרוקו"
|
||||
|
||||
msgid "Monaco"
|
||||
msgstr "מונקו"
|
||||
|
||||
msgid "Moldova"
|
||||
msgstr "מולדובה"
|
||||
|
||||
msgid "Montenegro"
|
||||
msgstr "מונטנגרו"
|
||||
|
||||
msgid "Saint Martin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Madagascar"
|
||||
msgstr "מדגסקר"
|
||||
|
||||
msgid "Marshall Islands"
|
||||
msgstr "איי מרשל"
|
||||
|
||||
msgid "Macedonia"
|
||||
msgstr "מקדוניה"
|
||||
|
||||
msgid "Mali"
|
||||
msgstr "מאלי"
|
||||
|
||||
msgid "Myanmar"
|
||||
msgstr "מיאנמאר"
|
||||
|
||||
msgid "Mongolia"
|
||||
msgstr "מונגוליה"
|
||||
|
||||
msgid "Macau"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Northern Mariana Islands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Martinique"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Mauritania"
|
||||
msgstr "מאוריטניה"
|
||||
|
||||
msgid "Montserrat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Malta"
|
||||
msgstr "מלטה"
|
||||
|
||||
msgid "Mauritius"
|
||||
msgstr "מאוריציוס"
|
||||
|
||||
msgid "Maldives"
|
||||
msgstr "המלדיבים"
|
||||
|
||||
msgid "Malawi"
|
||||
msgstr "מלאווי"
|
||||
|
||||
msgid "Mexico"
|
||||
msgstr "מקסיקו"
|
||||
|
||||
msgid "Malaysia"
|
||||
msgstr "מלזיה"
|
||||
|
||||
msgid "Mozambique"
|
||||
msgstr "מוזמביק"
|
||||
|
||||
msgid "Namibia"
|
||||
msgstr "נמיביה"
|
||||
|
||||
msgid "New Caledonia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Niger"
|
||||
msgstr "ניגר"
|
||||
|
||||
msgid "Norfolk Island"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Nigeria"
|
||||
msgstr "ניגריה"
|
||||
|
||||
msgid "Nicaragua"
|
||||
msgstr "ניקרגואה"
|
||||
|
||||
msgid "Netherlands"
|
||||
msgstr "הולנד"
|
||||
|
||||
msgid "Norway"
|
||||
msgstr "נורווגיה"
|
||||
|
||||
msgid "Nepal"
|
||||
msgstr "נפאל"
|
||||
|
||||
msgid "Nauru"
|
||||
msgstr "Nauru"
|
||||
|
||||
msgid "Niue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "New Zealand"
|
||||
msgstr "ניוזילנד"
|
||||
|
||||
msgid "Oman"
|
||||
msgstr "עמאן"
|
||||
|
||||
msgid "Panama"
|
||||
msgstr "פנמה"
|
||||
|
||||
msgid "Peru"
|
||||
msgstr "פרו"
|
||||
|
||||
msgid "French Polynesia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Papua New Guinea"
|
||||
msgstr "פאפה ניו גיני"
|
||||
|
||||
msgid "Philippines"
|
||||
msgstr "הפיליפינים"
|
||||
|
||||
msgid "Pakistan"
|
||||
msgstr "פקיסטן"
|
||||
|
||||
msgid "Poland"
|
||||
msgstr "פולין"
|
||||
|
||||
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Pitcairn Islands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Puerto Rico"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Palestinian Territory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Portugal"
|
||||
msgstr "פורטוגל"
|
||||
|
||||
msgid "Palau"
|
||||
msgstr "בפאלאא"
|
||||
|
||||
msgid "Paraguay"
|
||||
msgstr "פרגוואי"
|
||||
|
||||
msgid "Qatar"
|
||||
msgstr "קטאר"
|
||||
|
||||
msgid "Réunion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Romania"
|
||||
msgstr "רומניה"
|
||||
|
||||
msgid "Serbia"
|
||||
msgstr "סרביה"
|
||||
|
||||
msgid "Russian Federation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Rwanda"
|
||||
msgstr "רואנדה"
|
||||
|
||||
msgid "Saudi Arabia"
|
||||
msgstr "ערב הסעודית"
|
||||
|
||||
msgid "Solomon Islands"
|
||||
msgstr "איי שלמה"
|
||||
|
||||
msgid "Seychelles"
|
||||
msgstr "סיישל"
|
||||
|
||||
msgid "Sudan"
|
||||
msgstr "סודן"
|
||||
|
||||
msgid "Sweden"
|
||||
msgstr "שוודיה"
|
||||
|
||||
msgid "Singapore"
|
||||
msgstr "סינגפור"
|
||||
|
||||
msgid "Saint Helena"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr "סלובניה"
|
||||
|
||||
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Slovakia"
|
||||
msgstr "סלובקיה"
|
||||
|
||||
msgid "Sierra Leone"
|
||||
msgstr "סיירה לאונה"
|
||||
|
||||
msgid "San Marino"
|
||||
msgstr "סן מרינו"
|
||||
|
||||
msgid "Senegal"
|
||||
msgstr "סנגל"
|
||||
|
||||
msgid "Somalia"
|
||||
msgstr "סומליה"
|
||||
|
||||
msgid "Suriname"
|
||||
msgstr "סורינאם"
|
||||
|
||||
msgid "South Sudan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sao Tome and Principe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "El Salvador"
|
||||
msgstr "אל-סלוודור"
|
||||
|
||||
msgid "Sint Maarten"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Syria"
|
||||
msgstr "סוריה"
|
||||
|
||||
msgid "Swaziland"
|
||||
msgstr "סווזילנד"
|
||||
|
||||
msgid "Turks and Caicos Islands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Chad"
|
||||
msgstr "צ'אד"
|
||||
|
||||
msgid "French Southern Territories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Togo"
|
||||
msgstr "טוגו"
|
||||
|
||||
msgid "Thailand"
|
||||
msgstr "תאילנד"
|
||||
|
||||
msgid "Tajikistan"
|
||||
msgstr "טג'יקיסטן"
|
||||
|
||||
msgid "Tokelau"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Timor-Leste"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Turkmenistan"
|
||||
msgstr "טורקמניסטן"
|
||||
|
||||
msgid "Tunisia"
|
||||
msgstr "טוניס"
|
||||
|
||||
msgid "Tonga"
|
||||
msgstr "טונגה"
|
||||
|
||||
msgid "Turkey"
|
||||
msgstr "טורקיה"
|
||||
|
||||
msgid "Trinidad and Tobago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Tuvalu"
|
||||
msgstr "טובאלו"
|
||||
|
||||
msgid "Taiwan"
|
||||
msgstr "טאיוואן"
|
||||
|
||||
msgid "Tanzania"
|
||||
msgstr "טנזניה"
|
||||
|
||||
msgid "Ukraine"
|
||||
msgstr "אוקראינה"
|
||||
|
||||
msgid "Uganda"
|
||||
msgstr "אוגנדה"
|
||||
|
||||
msgid "United States Minor Outlying Islands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "United States"
|
||||
msgstr "ארצות הברית"
|
||||
|
||||
msgid "Uruguay"
|
||||
msgstr "אורוגוואי"
|
||||
|
||||
msgid "Uzbekistan"
|
||||
msgstr "אוזבקיסטן"
|
||||
|
||||
msgid "Vatican"
|
||||
msgstr "וותיקן"
|
||||
|
||||
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Venezuela"
|
||||
msgstr "וונצואלה"
|
||||
|
||||
msgid "Virgin Islands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Vietnam"
|
||||
msgstr "וויאטנם"
|
||||
|
||||
msgid "Vanuatu"
|
||||
msgstr "ונואטו"
|
||||
|
||||
msgid "Wallis and Futuna"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Samoa"
|
||||
msgstr "סמואה"
|
||||
|
||||
msgid "Yemen"
|
||||
msgstr "תימן"
|
||||
|
||||
msgid "Mayotte"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "South Africa"
|
||||
msgstr "דרום אפריקה"
|
||||
|
||||
msgid "Zambia"
|
||||
msgstr "זמביה"
|
||||
|
||||
msgid "Zimbabwe"
|
||||
msgstr "זימבבואה"
|
||||
622
apps/susimail/locale/messages_iw.po
Normal file
622
apps/susimail/locale/messages_iw.po
Normal file
@ -0,0 +1,622 @@
|
||||
# I2P
|
||||
# Copyright (C) 2009 The I2P Project
|
||||
# This file is distributed under the same license as the susimail package.
|
||||
# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: I2P\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-24 14:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-10-02 08:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ohad Ron\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/MailPart.java:321
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No encoder found for encoding \\''{0}\\''."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. tagged in WebMail
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/Sorters.java:90
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1171
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1172
|
||||
msgid "Re:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/Sorters.java:91
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1251
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1252
|
||||
msgid "Fwd:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. MailDir-like
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:214
|
||||
msgid "Drafts"
|
||||
msgstr "טיוטות"
|
||||
|
||||
#. MailDir-like
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:215
|
||||
msgid "Sent"
|
||||
msgstr "נשלח"
|
||||
|
||||
#. MailDir-like
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:216
|
||||
msgid "Trash"
|
||||
msgstr "פח אשפה"
|
||||
|
||||
#. MailDir-like
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:217
|
||||
msgid "Bulk Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. untranslated, translate on use
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:221
|
||||
msgid "Inbox"
|
||||
msgstr "תיבת דואר נכנס"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:534
|
||||
msgid "unknown"
|
||||
msgstr "לא ידוע"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:583
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Charset \\''{0}\\'' not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:587
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Part ({0}) not shown, because of {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:637
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:642
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Download attachment {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:643
|
||||
msgid "File is packed into a zipfile for security reasons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:648
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Attachment ({0})."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:708
|
||||
msgid "Need username for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:712
|
||||
msgid "Need password for authentication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:716
|
||||
msgid "Need hostname for connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:721
|
||||
msgid "Need port number for pop3 connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:728
|
||||
msgid "POP3 port number is not in range 0..65535."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:734
|
||||
msgid "POP3 port number is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:740
|
||||
msgid "Need port number for smtp connect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:747
|
||||
msgid "SMTP port number is not in range 0..65535."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:753
|
||||
msgid "SMTP port number is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:830
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1382
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:446
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:644
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:657
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:716
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:754
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:762
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/smtp/SMTPClient.java:243
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/smtp/SMTPClient.java:258
|
||||
msgid "Cannot connect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:926
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:744
|
||||
msgid "Error connecting to server"
|
||||
msgstr "שגיאה בהתחברות לשרת"
|
||||
|
||||
#. _t("Internal error, lost connection.") + '\n' +
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:970
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:984
|
||||
msgid "User logged out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1035
|
||||
msgid "Draft saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1045
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1286
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2721
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2902
|
||||
msgid "Unable to save mail."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1175
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "On {0} {1} wrote:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1238
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1465
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Error reading uploaded file: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1264
|
||||
msgid "begin forwarded mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1274
|
||||
msgid "end forwarded mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1292
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3467
|
||||
msgid "Could not fetch mail body."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1324
|
||||
msgid "Message id not valid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1369
|
||||
msgid "Internal error, lost connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1462
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/smtp/SMTPClient.java:386
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "No Encoding found for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1592
|
||||
msgid "Attachment not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. error if we get here
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1621
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1623
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2314
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3471
|
||||
msgid "Message not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1726
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "1 message deleted."
|
||||
msgid_plural "{0} messages deleted."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1728
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1737
|
||||
msgid "No messages marked for deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1802
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Host unchanged. Edit configation file {0} to change host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1822
|
||||
msgid "Configuration saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:1844
|
||||
msgid "Invalid pagesize number, resetting to default value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2292
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3107
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "כניסה למערכת"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2294
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2420
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3124
|
||||
msgid "Loading emails, please wait..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2302
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "1 Message"
|
||||
msgid_plural "{0} Messages"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2304
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3244
|
||||
msgid "No messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2312
|
||||
msgid "Show Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2317
|
||||
msgid "New Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2319
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "תצורה"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2330
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "דוא\"ל"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2406
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "{0} new message"
|
||||
msgid_plural "{0} new messages"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2409
|
||||
msgid "No new messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2422
|
||||
msgid "Checking for new emails on server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2424
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3126
|
||||
msgid "Refresh the page for updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2629
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3226
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3443
|
||||
msgid "no subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2757
|
||||
msgid "Found no valid sender address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2763
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Found no valid address in \\''{0}\\''."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2777
|
||||
msgid "No recipients found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2791
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/smtp/SMTPClient.java:302
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Email is too large, max is {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2834
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2915
|
||||
msgid "Sending mail."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2839
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/smtp/SMTPClient.java:254
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/smtp/SMTPClient.java:346
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/smtp/SMTPClient.java:351
|
||||
msgid "Error sending mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2873
|
||||
msgid "Mail sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2965
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "שלח"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2966
|
||||
msgid "Save as Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:2967
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3258
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3361
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3521
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "בטל"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3054
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3178
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3446
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "מאת"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3055
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3451
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "אל"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3056
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3455
|
||||
msgid "Cc"
|
||||
msgstr "עותק"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3057
|
||||
msgid "Bcc"
|
||||
msgstr "עותק נסתר"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3058
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3179
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3448
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "נושא"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3061
|
||||
msgid "Add Attachment"
|
||||
msgstr "צרף קבצים"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3067
|
||||
msgid "Attachments"
|
||||
msgstr "צרופות"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3076
|
||||
msgid "Delete selected attachments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3093
|
||||
msgid "Email Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. current postman hq length limits 16/12, new postman version 32/32
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3095
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "משתמש"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3096
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "סיסמה"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3101
|
||||
msgid "Host"
|
||||
msgstr "מארח"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3102
|
||||
msgid "POP3 Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3103
|
||||
msgid "SMTP Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3108
|
||||
msgid "Read Mail Offline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3112
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3277
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "הגדרות"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3114
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr "יצירת חשבון"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3114
|
||||
msgid "Learn about I2P mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3139
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3385
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "חדש"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3149
|
||||
msgid "Check Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. if (Config.hasConfigFile())
|
||||
#. out.println(button( RELOAD, _t("Reload Config") ) + spacer);
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3159
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3397
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3523
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "התנתק"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3177
|
||||
msgid "Mark for deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3180
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3458
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "תאריך"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3183
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "גודל"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3231
|
||||
msgid "Message is new"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3234
|
||||
msgid "Message has an attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3236
|
||||
msgid "Message is spam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TODO ngettext
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3256
|
||||
msgid "Really delete the marked messages?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3257
|
||||
msgid "Yes, really delete them!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3260
|
||||
msgid "Delete Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3262
|
||||
msgid "Mark All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3264
|
||||
msgid "Clear All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3289
|
||||
msgid "Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TODO css to center it
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3290
|
||||
msgid "Change to Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3296
|
||||
msgid "First"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3297
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3409
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "הקודם"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3306
|
||||
#, java-format
|
||||
msgid "Page {0} of {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3308
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3424
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "הבא"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3309
|
||||
msgid "Last"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3359
|
||||
msgid "Really delete this message?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3360
|
||||
msgid "Yes, really delete it!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3388
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr "השב"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3389
|
||||
msgid "Reply All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3390
|
||||
msgid "Forward"
|
||||
msgstr "העבר"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3391
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "שמור בשם"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3393
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3395
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "מחק"
|
||||
|
||||
#. can't move unless has body
|
||||
#. can't move from drafts
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3401
|
||||
msgid "Move to Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3421
|
||||
msgid "Back to Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3504
|
||||
msgid "Folder Page Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3507
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "הגדר"
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3510
|
||||
msgid "Advanced Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/WebMail.java:3520
|
||||
msgid "Save Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. this appears in the UI so translate
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:108
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:644
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:754
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:936
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:978
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:1199
|
||||
msgid "No response from server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:747
|
||||
msgid "Mail server login failed, wrong username or password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:749
|
||||
msgid "Logout and then login again with the correct username and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:1238
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/pop3/POP3MailBox.java:1240
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/smtp/SMTPClient.java:314
|
||||
msgid "Login failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/smtp/SMTPClient.java:256
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/smtp/SMTPClient.java:285
|
||||
msgid "Server refused connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TODO which recipient?
|
||||
#: src/src/i2p/susi/webmail/smtp/SMTPClient.java:327
|
||||
msgid "Mail rejected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
Reference in New Issue
Block a user