idk/i2p.i2p
1
0
Fork 0
forked from I2P_Developers/i2p.i2p
Code Issues 2 Pull Requests Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

missed one

Browse Source
This commit is contained in:
zzz
2018-10-01 17:04:26 +00:00
parent b84b298ec8
commit 2a9c39ca6e
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
apps/i2psnark/locale/messages_in.po
View File

@@ -4,14 +4,14 @@
# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
#
# Translators:
# Robert Dafis <robertdafis@gmail.com>, 2017
# Robert Dafis <robertdafis@gmail.com>, 2017-2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-08 18:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-08 18:52+0000\n"
"Last-Translator: zzzi2p\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 23:27+0000\n"
"Last-Translator: Robert Dafis <robertdafis@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/I2P/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Seeding "
#, java-format
msgid "Seeding to {0} peer"
msgid_plural "Seeding to {0} peers"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "Seeding kepada {0} peer"
#: ../java/src/org/klomp/snark/web/I2PSnarkServlet.java:1649
#: ../java/src/org/klomp/snark/web/I2PSnarkServlet.java:1665
@@ -973,13 +973,13 @@ msgstr "OKE"
#, java-format
msgid "Downloading from {0} peer"
msgid_plural "Downloading from {0} peers"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "Men-download dari {0} peer"
#: ../java/src/org/klomp/snark/web/I2PSnarkServlet.java:1681
#, java-format
msgid "Connected to {0} peer"
msgid_plural "Connected to {0} peers"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "Terhubung ke {0} peer"
#: ../java/src/org/klomp/snark/web/I2PSnarkServlet.java:1681
#: ../java/src/org/klomp/snark/web/I2PSnarkServlet.java:1682
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "Hapus"
#: ../java/src/org/klomp/snark/web/I2PSnarkServlet.java:1904
msgid "Delete the .torrent file and the associated data files"
msgstr ""
msgstr "Hapus file .torrent dan file data terkait"
#. Can't figure out how to escape double quotes inside the onclick string.
#. Single quotes in translate strings with parameters must be doubled.
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "Total batas uploader"
#: ../java/src/org/klomp/snark/web/I2PSnarkServlet.java:2514
msgid "Maximum number of peers for uploading"
msgstr ""
msgstr "Jumlah maksimum peer yang kepadanya kita upload"
#: ../java/src/org/klomp/snark/web/I2PSnarkServlet.java:2516
msgid "peers"
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr "Juga gunakan open tracker"
msgid ""
"Announce torrents to open trackers as well as trackers listed in the torrent"
" file"
msgstr ""
msgstr "Umumkan torrents kepada open tracker serta tracker yang tercantum dalam torrent file"
#: ../java/src/org/klomp/snark/web/I2PSnarkServlet.java:2543
msgid "Enable DHT"
@@ -1552,15 +1552,15 @@ msgstr "Hentikan torrent untuk memeriksa integritas file"
#: ../java/src/org/klomp/snark/web/I2PSnarkServlet.java:3285
msgid "Check integrity of the downloaded files"
msgstr ""
msgstr "Priksa integritas file yang telah di-download"
#: ../java/src/org/klomp/snark/web/I2PSnarkServlet.java:3294
msgid "Download files in order"
msgstr ""
msgstr "Download file secara berurutan"
#: ../java/src/org/klomp/snark/web/I2PSnarkServlet.java:3295
msgid "Download pieces in order"
msgstr ""
msgstr "Download potongan secara berurutan"
#: ../java/src/org/klomp/snark/web/I2PSnarkServlet.java:3302
#: ../java/src/org/klomp/snark/web/I2PSnarkServlet.java:3644