# I2P
# Copyright (C) 2009 The I2P Project
# This file is distributed under the same license as the susidns package.
# To contribute translations, see http://www.i2p2.de/newdevelopers
#
# Translators:
#   <lixtetrax@grhack.net>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: I2P\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-13 00:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-02 11:37+0000\n"
"Last-Translator: lixtetrax <lixtetrax@grhack.net>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/I2P/language/el/)\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:130
#, java-format
msgid "Host name \"{0}\" contains illegal character {1}"
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:143
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:145
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:152
#, java-format
msgid "Host name cannot start with \"{0}\""
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:147
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:149
#, java-format
msgid "Host name cannot end with \"{0}\""
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:154
#, java-format
msgid "Host name cannot contain \"{0}\""
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:157
#, java-format
msgid ""
"Host name \"{0}\" requires conversion to ASCII but the conversion library is "
"unavailable in this JVM"
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:218
msgid "None"
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:226
msgid "Hashcash"
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:228
msgid "Hidden"
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:230
msgid "Signed"
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressBean.java:232
#, java-format
msgid "Type {0}"
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:232
#, java-format
msgid "One result for search within filtered list."
msgid_plural "{0} results for search within filtered list."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:236
#, java-format
msgid "Filtered list contains 1 entry."
msgid_plural "Fltered list contains {0} entries."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:241
#, java-format
msgid "One result for search."
msgid_plural "{0} results for search."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:250
#, java-format
msgid "Address book contains 1 entry."
msgid_plural "Address book contains {0} entries."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:266
#, java-format
msgid "Showing {0} of {1}"
msgstr "Εμφάνιση {0} από {1}"

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:287
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:227
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:408
msgid "Add"
msgstr "Πρόσθεση"

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:287
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:298
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:227
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:239
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:406
msgid "Replace"
msgstr "Αντικατάσταση"

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:297
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:238
#, java-format
msgid "Host name {0} is already in address book, unchanged."
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:299
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:240
#, java-format
msgid ""
"Host name {0} is already in address book with a different destination. Click "
"\"Replace\" to overwrite."
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:312
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:253
#, java-format
msgid "Destination added for {0}."
msgstr "Πρόσθεση προορισμού για {0}."

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:314
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:255
#, java-format
msgid "Destination changed for {0}."
msgstr "Αλλαγή προορισμού για {0}."

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:316
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:257
msgid "Warning - host name does not end with \".i2p\""
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:321
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:265
msgid "Invalid Base 64 destination."
msgstr "Άκυρο base64 προορισμού "

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:327
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:271
#, java-format
msgid "Invalid host name \"{0}\"."
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:330
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:274
msgid "Please enter a host name and destination"
msgstr "Παρακαλώ εισάγετε ένα όνομα κομιστή και προορισμό"

#. clear search when deleting
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:334
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:355
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:278
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:303
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:270
msgid "Delete Entry"
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:334
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:278
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:347
msgid "Delete Selected"
msgstr "Διαγραφή Επιλεγμένων"

#. parameter is a host name
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:348
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:295
#, java-format
msgid "Destination {0} deleted."
msgstr "Προορισμός {0} διαγράφηκε."

#. parameter will always be >= 2
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:351
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:298
#, java-format
msgid "1 destination deleted."
msgid_plural "{0} destinations deleted."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:353
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:300
msgid "No entries selected to delete."
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:361
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:307
msgid "Address book saved."
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:364
msgid "ERROR: Could not write addressbook file."
msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: Δεν μπόρεσε να εγγραφεί το αρχείο βιβλίου διευθύνσεων."

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/AddressbookBean.java:369
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/ConfigBean.java:148
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:311
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/SubscriptionsBean.java:156
msgid ""
"Invalid form submission, probably because you used the \"back\" or \"reload"
"\" button on your browser. Please resubmit."
msgstr ""
"Άκυρη αποστολή φόρμας, πιθανότατα γιατί χρησιμοποιήσατε το πλήκτρο \"πίσω\" "
"ή \"επαναφόρτωση\" στον φυλλομετρητή σας. Παρακαλώ στείλατε πάλι."

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/ConfigBean.java:139
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/SubscriptionsBean.java:131
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:141
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/subscriptions_jsp.java:141
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/ConfigBean.java:141
msgid "Configuration saved."
msgstr "Παράμετροι αποθηκεύθηκαν."

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/ConfigBean.java:142
#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/SubscriptionsBean.java:150
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:139
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/subscriptions_jsp.java:139
msgid "Reload"
msgstr "Επαναφόρτωση."

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/ConfigBean.java:144
msgid "Configuration reloaded."
msgstr "Παράμετροι επαναφορτώθηκαν."

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:101
#, java-format
msgid "{0} address book in {1} database"
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:248
msgid "Manually added via SusiDNS"
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:262
#, java-format
msgid "Failed to add Destination for {0} to naming service {1}"
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/NamingServiceBean.java:286
#, java-format
msgid "Failed to delete Destination for {0} from naming service {1}"
msgstr ""

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/SubscriptionsBean.java:143
msgid ""
"Subscriptions saved, updating addressbook from subscription sources now."
msgstr ""
"Συνδρομές αποθηκεύθηκαν, ανανέωση βιβλίου διευθύνσεων από πηγές συνδρομών "
"τώρα."

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/SubscriptionsBean.java:148
msgid "Subscriptions saved."
msgstr "Συνδρομές αποθηκεύθηκαν."

#: ../src/java/src/i2p/susi/dns/SubscriptionsBean.java:152
msgid "Subscriptions reloaded."
msgstr "Συνδρομές επαναφορτώθηκαν."

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:125
msgid "address book"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:127
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:143
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:113
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:129
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:112
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:128
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:118
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/subscriptions_jsp.java:113
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/subscriptions_jsp.java:129
msgid "Overview"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:129
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:115
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:114
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:104
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/subscriptions_jsp.java:115
msgid "Address books"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:131
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:117
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:116
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:106
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/subscriptions_jsp.java:117
msgid "private"
msgstr "ιδιωτικός"

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:133
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:119
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:118
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:108
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/subscriptions_jsp.java:119
msgid "master"
msgstr "κύριος"

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:135
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:121
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:120
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:110
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/subscriptions_jsp.java:121
msgid "router"
msgstr "δρομολογητής"

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:137
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:123
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:122
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:112
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/subscriptions_jsp.java:123
msgid "published"
msgstr "δημοσιεύτηκαν"

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:139
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:125
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:124
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:114
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/subscriptions_jsp.java:125
msgid "Subscriptions"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:141
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:127
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:126
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:116
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/subscriptions_jsp.java:127
msgid "Configuration"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:145
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:130
msgid "Address book"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:150
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:135
msgid "Storage"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:168
msgid "Filter"
msgstr "Φίλτρο"

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:171
msgid "other"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:173
msgid "all"
msgstr "όλα"

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:187
msgid "Current filter"
msgstr "Παρών φίλτρο"

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:192
msgid "clear filter"
msgstr "εκκαθάριση φίλτρου"

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:205
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:209
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:242
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:244
msgid "Links"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:246
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:400
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:262
msgid "Destination"
msgstr "Προορισμός"

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:282
msgid "Mark for deletion"
msgstr "Επιλογή προς διαγραφή"

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:303
msgid "Base 32 address"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:307
msgid "More information on this entry"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:310
msgid "details"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:345
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:404
msgid "Cancel"
msgstr "Ακύρωση"

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:379
msgid "This address book is empty."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:394
msgid "Add new destination"
msgstr "Προσθήκη νέου προορισμού"

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/addressbook_jsp.java:396
#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:161
msgid "Host Name"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:111
msgid "configuration"
msgstr "παράμετροι"

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:143
msgid "Hints"
msgstr "Συμβουλές"

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:145
msgid ""
"File and directory paths here are relative to the addressbook's working "
"directory, which is normally ~/.i2p/addressbook/ (Linux) or %APPDATA%\\I2P"
"\\addressbook\\ (Windows)."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:147
msgid ""
"If you want to manually add lines to an addressbook, add them to the private "
"or master addressbooks."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:148
msgid ""
"The router addressbook and the published addressbook are updated by the "
"addressbook application."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:150
msgid ""
"When you publish your addressbook, ALL destinations from the master and "
"router addressbooks appear there."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:151
msgid ""
"Use the private addressbook for private destinations, these are not "
"published."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:153
msgid "Options"
msgstr "Παράμετροι"

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:155
msgid "File containing the list of subscriptions URLs (no need to change)"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:157
msgid "Update interval in hours"
msgstr "Διάστημα ανανέωσης σε ώρες"

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:159
msgid ""
"Your public hosts.txt file (choose a path within your webserver document "
"root)"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:161
msgid "Your hosts.txt (don't change)"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:163
msgid "Your personal addressbook, these hosts will be published"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:165
msgid "Your private addressbook, it is never published"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:167
msgid "Port for your eepProxy (no need to change)"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:169
msgid "Hostname for your eepProxy (no need to change)"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:171
msgid "Whether to update the published addressbook"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:173
msgid ""
"File containing the etags header from the fetched subscription URLs (no need "
"to change)"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:175
msgid ""
"File containing the modification timestamp for each fetched subscription URL "
"(no need to change)"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/config_jsp.java:177
msgid "File to log activity to (change to /dev/null if you like)"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:110
msgid "addressbook"
msgstr "διευθυνσιογράφος"

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:177
msgid "Encoded Name"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:193
msgid "Base 32 Address"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:203
msgid "Base 64 Hash"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:209
msgid "Address Helper"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:216
msgid "link"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:220
msgid "Public Key"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:222
msgid "ElGamal 2048 bit"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:226
msgid "Signing Key"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:228
msgid "DSA 1024 bit"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:232
msgid "Certificate"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:238
msgid "Added Date"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:244
msgid "Source"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:250
msgid "Last Modified"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/details_jsp.java:256
msgid "Notes"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:102
msgid "Introduction"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:120
msgid "What is the addressbook?"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:122
msgid "The addressbook application is part of your I2P installation."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:123
msgid ""
"It regularly updates your hosts.txt file from distributed sources or "
"\"subscriptions\"."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:125
msgid ""
"In the default configuration, the address book is only subscribed to www."
"i2p2.i2p."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:126
msgid ""
"Subscribing to additional sites is easy, just add them to your <a href="
"\"subscriptions\">subscriptions</a> file."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:128
msgid ""
"For more information on naming in I2P, see <a href=\"http://www.i2p2.i2p/"
"naming.html\">the overview on www.i2p2.i2p</a>."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:130
msgid "How does the addressbook application work?"
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:132
msgid ""
"The addressbook application regularly polls your subscriptions and merges "
"their content into your \"router\" address book."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:133
msgid ""
"Then it merges your \"master\" address book into the router address book as "
"well."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:134
msgid ""
"If configured, the router address book is now written to the \"published\" "
"address book, which will be publicly available if you are running an eepsite."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:136
msgid ""
"The router also uses a private address book (not shown in the picture), "
"which is not merged or published."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:137
msgid ""
"Hosts in the private address book can be accessed by you but their addresses "
"are never distributed to others."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/index_jsp.java:138
msgid ""
"The private address book can also be used for aliases of hosts in your other "
"address books."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/subscriptions_jsp.java:111
msgid "subscriptions"
msgstr "συνδρομές"

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/subscriptions_jsp.java:143
msgid "The subscription file contains a list of i2p URLs."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/subscriptions_jsp.java:144
msgid ""
"The addressbook application regularly checks this list for new eepsites."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/subscriptions_jsp.java:145
msgid "Those URLs refer to published hosts.txt files."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/subscriptions_jsp.java:146
msgid ""
"The default subscription is the hosts.txt from www.i2p2.i2p, which is "
"updated infrequently."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/subscriptions_jsp.java:147
msgid ""
"So it is a good idea to add additional subscriptions to sites that have the "
"latest addresses."
msgstr ""

#: ../src/tmp/i2p/susi/dns/jsp/subscriptions_jsp.java:149
msgid "See the FAQ for a list of subscription URLs."
msgstr ""